Umgang mit dem Thema sexuelle Ausbeutung: Richtlinien neu überarbeitet. Prévention des abus sexuels: lignes directrices retravaillées.

[ Bulletin DEI, septembre 2005 Vol 11 No 2/3 p. 19 ]

Die neu überarbeitete Broschüre mit den Verbandsrichtlinien zur Prävention sexueller Ausbeutung des Cevi Schweiz liegt gedruckt vor. Wie bereits die Fassungen von 1996 und 1999 ist sie präventiv ausgerichtet und dient als Hilfe für Cevi-Mitarbeitende. Die überarbeitete Version berücksichtigt das Opferhilfegesetz.

La brochure actualisée des directives pour la prévention d’abus sexuels au sein des Unions Chrétiennes Suisses vient de sortir de presse. Son but est de soutenir les collaboratrices et collaborateurs de l’organisation en proposant des stratégies d’action en cas d’abus sexuel.

La version révisée tient compte de la loi fédérale d’aide aux victimes d’infractions.

Disponible auprès du secrétariat central des Unions Chrétiennes Suisses et téléchargeable sur:http:// www.cevi.ch/verbandsentwicklung Die Broschüre ist auf dem Zentralsekretariat des Cevi Schweiz erhältlich. Sie steht auf www.cevi.ch/verbandsentwicklung als Download zur Verfügung.


Afficher un article Les sources des articles disponibles dans la recherche sont l'historique des bulletins DEI, la Convention des droits de l'enfant ainsi que certaines publication de DEI. Umgang mit dem Thema sexuelle Ausbeutung: Richtlinien neu überarbeitet. Prévention des abus sexuels: lignes directrices retravaillées. [ Bulletin DEI, septembre 2005 Vol 11 No 2/3 p. 19 ] Die neu überarbeitete Broschüre mit den Verbandsrichtlinien zur Prävention sexueller Ausbeutung des Cevi Schweiz liegt gedruckt vor. Wie bereits die Fassungen von 1996 und 1999 ist sie präventiv ausgerichtet und dient als Hilfe für Cevi-Mitarbeitende. Die überarbeitete Version berücksichtigt das Opferhilfegesetz. La brochure actualisée des directives pour la prévention d’abus sexuels au sein des Unions Chrétiennes Suisses vient de sortir de presse. Son but est de soutenir les collaboratrices et collaborateurs de l’organisation en proposant des stratégies d’action en cas d’abus sexuel. La version révisée tient compte de la loi fédérale d’aide aux victimes d’infractions. Disponible auprès du secrétariat central des Unions Chrétiennes Suisses et téléchargeable sur:http:// www.cevi.ch/verbandsentwicklung Die Broschüre ist auf dem Zentralsekretariat des Cevi Schweiz erhältlich. Sie steht auf www.cevi.ch/verbandsentwicklung als Download zur Verfügung.